culture.byzantines=Bütsantslaste

villager.teenagerMale=Nooruk
villager.teenagerFemale=Nooruk
villager.boy_byzantine=Poiss
villager.girl_byzantine=Tüdruk
villager.farmiller_byzantine=Mölder
villager.farmiller_wife_byzantine=Mölderi naine
villager.wife_byzantine=Naine
villager.miner_byzantine=Kaevur
villager.artisan_byzantine=Käsitööline
villager.patriarch_byzantine=Patriarh
villager.lumberman_byzantine=Puuraidur
villager.shepherd_byzantine=Karjus
villager.shepherd_female_byzantine=Karjus
villager.fisherman_byzantine=Kalur
villager.baron_byzantine=Parun
villager.richwife_byzantine=Rikkas naine
villager.merchant_norman=Normandia kaupleja
villager.merchant_hindi=India kaupleja
villager.merchant_mayan=Mayande kaupleja
villager.merchant_japanese=Jaapanlaste kaupleja
villager.centurio_byzantine=Centurio
villager.soldier_byzantine=Sõdur
villager.playersoldier_byzantine=Sõdur
villager.smith_byzantine=Sepp
villager.merchant_byzantine=Kaupmees
villager.pastor_byzantine=Pastor
villager.artwife_byzantine=Artisani naine
villager.architect_byzantine=Arhitekt
villager.silkfarmer_byzantine=Siidi kuduja
villager.silkfarmerwife_byzantine=Siidi kuduja
villager.armysmith_byzantine=Relva sepp

villager.smuggler_silk=Siidi kaupmees
villager.merchant_art=Kunsti kaupmees
villager.merchant_food=Toidu kaupmees
villager.merchant_materials=Kivi kaupmees

villager.keeperOak_byzantine=Valvur
villager.keeperBirch_byzantine=Valvur
villager.keeperTropical_byzantine=Valvur
villager.keeperPine_byzantine=Valvur
villager.loneshepherd_byzantine=Üksik karjus
villager.loneshepherdf_byzantine=Üksik karjus
villager.keeper_byzantine=Majaka vaht

shop.townhall=Keskuse pood
shop.forge=Töövahendid
shop.armyforge= Tööriistad, relvad ja kaitsevarustus
shop.lonetower=Toit
shop.tavernbyz=Vein
shop.lonesheep=Vill
shop.bakery=Pagari tooted
shop.fishery=Kala
shop.sheepfarm= Lambaliha, nahka ja fetat
shop.clothing=Riided