culture.japanese=japán

villager.japanese_boy=Fiú
villager.japanese_girl=Lány
villager.japanese_teenagermale=Legény
villager.japanese_teenagerfemale=Hajadon
villager.japanese_lumberman=Favágó
villager.japanese_miner=Bányász
villager.japanese_loneminer=Bányász
villager.japanese_monk=Szerzetes
villager.japanese_peasant=Paraszt
villager.japanese_peasantwife=Parasztasszony
villager.japanese_samuraigeneral=Szamuráj
villager.japanese_richwoman=Gazdag hölgy
villager.japanese_samurai=Harcos
villager.japanese_emperor=Emperor
villager.japanese_crafter=Kézműves
villager.japanese_armysmith=Kovácsmester
villager.japanese_sculptor=Kőfaragó, Szobrász
villager.japanese_kuge=Nemes
villager.japanese_merchant=Kereskedő
villager.japanese_chickenfarmer=Baromfitenyész
villager.japanese_smith=Kovács
villager.japanese_fisherman=Halász
villager.japanese_farmer=Búzatermesztő Farmer
villager.japanese_farmerchief=Gazdavezér
villager.japanese_farmwife=Földművesnő
villager.japanese_womanservant=Cseléd
villager.japanese_merchant_food=Ételkereskedő
villager.japanese_merchant_blacksmith=Szerszámkereskedő
villager.japanese_bravewoman=Bátor nő


shop.japanesetownhall=Központi üzlet
shop.forge=Szerszámok
shop.armyforge=Páncélok és fegyverek
shop.japanesecrafter=Papír
shop.kitchen=Étel