culture.hindi=インド villager.indian_boy=男の子 villager.indian_girl=女の子 villager.indian_teenagerMale=少年 villager.indian_teenagerFemale=少女 villager.indian_lumberman=木こり villager.indian_miner=石屋 villager.indian_pandit=学者 villager.indian_peasant=農民 villager.indian_peasantwife=農民の妻 villager.indian_rajputgeneral=将軍 villager.indian_richwoman=貴婦人 villager.indian_soldier=兵士 villager.indian_villagechief=村長 villager.indian_smith=鍛冶屋 villager.indian_armysmith=武具屋 villager.indian_sculptor=彫刻家 villager.indian_panditayin=僧侶の妻 villager.indian_raja=藩王 villager.indian_rani=女王 villager.indian_merchant=商人 villager.indian_lonetrader=交易商人 villager.indian_adivasipeasant=先住農民 villager.indian_adivasipeasantwife=先住農民の妻 villager.indian_sadhu=導師 villager.merchant_oriental=東洋の商人 villager.merchant_adivasi=先住民の商人 villager.merchant_villagewoman=女商人 shop.townhall=中央市場 shop.forge=道具屋 shop.armyforge=武具屋 shop.adivasifarm=先住民の農場 shop.deserttradeoutpost=交易品店