culture.norman=ノルマン
//Norman:
villager.abbot=修道院長
villager.carpenter=騎士
villager.cattleFarmerMale=牛飼い
villager.cattleFarmerFemale=牛飼い
villager.pigherd=豚飼い
villager.pigherdF=豚飼い
villager.shepherd=羊飼い
villager.shepherdF=羊飼い
villager.boy=男の子
villager.girl=女の子
villager.teenagerMale=少年
villager.teenagerFemale=少女
villager.farmer=農民
villager.merchant_viking=ヴァイキング商人
villager.merchant_weapon=武器商人
villager.merchant_plant=植物商人
villager.merchant_art=美術商人
villager.merchant_wool=織物商人
villager.merchant_food=食品商人
villager.guard=衛兵
villager.guildmaster=ギルドマスター
villager.knight=騎士
villager.lady=淑女
villager.lumberman=きこり
villager.merchant=商人
villager.miner=石屋
villager.monk=修道士
villager.priest=聖職者
villager.seneschal=代官
villager.smith=鍛冶屋
villager.wife=村の女性
villager.innkeeperfemale=宿屋の女主人
villager.innkeepermale=宿屋の主人
villager.lonemiller=製粉業者
villager.merchant_weapons=武器商人
villager.robberbaron=盗賊男爵
villager.robberleader=盗賊リーダー
villager.lonelumberman=辺境の木こり
villager.lonelumbermantaiga=辺境の木こり
villager.loneminer=辺境の石屋
villager.lonemonk=辺境の修道士
villager.loneabbot=辺境の修道院長
villager.alchemist=錬金術師
villager.alchemistassistant=錬金術師の助手
villager.alchemistapprentice=見習い錬金術師
villager.bandit=山賊
villager.armoredbandit=武装した山賊
villager.felonbaron=犯罪男爵
villager.felonsoldier=犯罪兵士
shop.townhall=中央市場
shop.forge=道具屋
shop.armoury=武具屋
shop.bakery=パン屋
shop.cattlefarm=牛製品店
shop.pigfarm=豚製品店
shop.sheepchickenfarm=鶏製品店
shop.tavern=酒場
shop.lumberman=林檎専門店
shop.lonemine=辺境の石屋
shop.alchemyworkshop=錬金術店
shop.lonelumberman=辺境の木こり
shop.lonemill=辺境のパン工場
shop.loneinn=辺境の宿屋
shop.lonelumbermantaiga=辺境の木こり
shop.loneabbey=辺境の修道院