culture.byzantines=Byzantijns

//Norman:
villager.teenagerMale=Jongere
villager.teenagerFemale=Jongere
villager.boy_byzantine=Jongen
villager.girl_byzantine=Meisje
villager.farmiller_byzantine=Molenaar
villager.farmiller_wife_byzantine=Molenaars vrouw
villager.wife_byzantine=Vrouw
villager.miner_byzantine=Mijnwerker
villager.artisan_byzantine=Handwerker
villager.patriarch_byzantine=Grondlegger
villager.lumberman_byzantine=Houthakker
villager.shepherd_byzantine=Herder
villager.shepherd_female_byzantine=Herder
villager.fisherman_byzantine=Visser
villager.baron_byzantine=Baron
villager.richwife_byzantine=Rijke vrouw
villager.merchant_norman=Normaanse handelaar
villager.merchant_hindi=Indiase handelaar
villager.merchant_mayan=Mayua handelaar
villager.merchant_japanese=Japanse handelaar
villager.centurio_byzantine=Centurion
villager.soldier_byzantine=Soldaat
villager.playersoldier_byzantine=Soldaat
villager.smith_byzantine=Smid
villager.merchant_byzantine=Handelaar
villager.pastor_byzantine=Pastoor
villager.artwife_byzantine=Handwerkers vrouw
villager.architect_byzantine=Architect
villager.keeperOak_byzantine=Bewaker
villager.keeperBirch_byzantine= Bewaker
villager.keeperTropical_byzantine= Bewaker
villager.keeperPine_byzantine= Bewaker

villager.loneshepherd_byzantine=Herder
villager.loneshepherdf_byzantine=Herderin
villager.keeper_byzantine=Vuurtorenwachter
villager.silkfarmer_byzantine=Zijde wever
villager.silkfarmerwife_byzantine=Zijde wever
villager.smuggler_silk=Zijdehandelaar
villager.merchant_art=Kunsthandelaar
villager.merchant_food=Voedselhandelaar
villager.merchant_materials=Steen handelaar
villager.armysmith_byzantine=Legersmod

shop.townhall=Centrale winkel
shop.forge=Werktuigen, wapens en pantsers
shop.lonetower=Voedsel
shop.tavernbyz=Wijn
shop.lonesheep=Wol
shop.armyforge=Werktuigen, wapens en pantser
shop.bakery=Bakkerij
shop.fishery=Vis
shop.sheepfarm=Lam, leer en feta
shop.clothing=Kleding