version:3.4
<darkblue>Помощь по моду Millénaire

Тут описаны ключевые особенности Millénaire. Для получения дополнительной информации обратитесь к вики или задайте вопрос на форуме minecraftforum.net.

Используйте иконки по обе стороны от этого экрана, чтобы получить доступ к различным разделам помощи.

<darkblue>Общее для деревень и отдельных строений
Millénaire добавляет <darkblue>деревни<black> разных культур в Minecraft. Эти деревни генерируется случайным образом в разных биомах. Они бывают разных стилей и предлагают различные продукты, но все они имеют главу деревни, строят новые здания, могут торговать с вами в зависимости от ваших действий (см. раздел "репутация").

Каждая деревня построена вокруг центрального здания (которое может быть: крепостью, монастырем, дворцом, ...). В этом здании вы найдете несколько панелей с информацией о деревне. <darkblue>Щелкните правой кнопкой мыши<black> на панели для отображения дополнительной информации.

Однако на <darkblue>отдельные строения<black> это не распространяется. Такие строения могут быть: пустыми (только с вещами в сундуках), заняты мирными жителями, которые будут торговать с Вами или занято бандитами, которые будут атаковать Вас.

Нажмите клавишу "V" (по умолчанию) чтобы отобразить список ближайших деревень. Отдельные строения не будут отображены в нем, Вам придется самим запоминать их расположение.

По умолчению, минимальное расстояние между деревнями 2 км. Hamlets создающиеся вокруг некоторых деревень являются исключением из этого правила.


<darkgreen>Русский перевод мода Millénaire
Перевод: <darkblue>SnakeSel, Divanches, VBB
Предложения и найденные ошибки прошу присылать на email: <darkblue>Snake.Sel@gmail.com 

<darkgreen>Версия от 20.05.2013
Обновление перевода до версии Millénaire 4.9.5
Исправление найденных ошибок и неточностей.
Недопереведены диалоги Майя (mayan_dialogues.txt)

<darkgreen>Версия от 13.04.2013
Обновление перевода до актуальной версии Millénaire
Перевод свитков 
Не переводилось:
Некоторые строки в strings.txt

<darkgreen>Версия от 20.03.2013
Обновление перевода до актуальной версии Millénaire
За основу взят перевод мода Millénaire версии 4.4.1, автор неизвестен.
Часть перевода раздела Help взята из Вики по моду. (http://millenaire.org/wiki/Mill%C3%A9naire_Wiki/ru)
Не переводилось:
Свитки (Файлы в папке "parchments")