culture.byzantines=拜占庭文明

villager.teenagerMale=青年
villager.teenagerFemale=青年
villager.boy_byzantine=男孩
villager.girl_byzantine=女孩
villager.farmiller_byzantine=磨坊主
villager.farmiller_wife_byzantine=磨坊主夫人
villager.wife_byzantine=妻子
villager.miner_byzantine=矿工
villager.artisan_byzantine=工匠
villager.patriarch_byzantine=族长
villager.lumberman_byzantine=伐木工
villager.shepherd_byzantine=牧羊人
villager.shepherd_female_byzantine=牧羊人
villager.fisherman_byzantine=渔夫
villager.baron_byzantine=贵族
villager.richwife_byzantine=富裕的女人
villager.merchant_norman=诺曼商人
villager.merchant_hindi=印度商人
villager.merchant_mayan=玛雅商人
villager.merchant_japanese=日本商人
villager.centurio_byzantine=百夫长
villager.soldier_byzantine=士兵
villager.playersoldier_byzantine=士兵
villager.smith_byzantine=铁匠
villager.merchant_byzantine=商人
villager.pastor_byzantine=牧师
villager.artwife_byzantine=工匠的旗子
villager.architect_byzantine=建筑师
villager.silkfarmer_byzantine=织工
villager.silkfarmerwife_byzantine=织工
villager.armysmith_byzantine=军械士

villager.smuggler_silk=丝绸商人
villager.merchant_art=艺术商人
villager.merchant_food=食物商人
villager.merchant_materials=石材商人

villager.keeperOak_byzantine=守卫
villager.keeperBirch_byzantine=守卫
villager.keeperTropical_byzantine=守卫
villager.keeperPine_byzantine=守卫
villager.loneshepherd_byzantine=牧羊人
villager.loneshepherdf_byzantine=牧羊女
villager.keeper_byzantine=灯塔看守

shop.townhall=储存中心
shop.forge=工具
shop.armyforge=工具,武器和护甲
shop.lonetower=食物
shop.tavernbyz=酒
shop.lonesheep=羊毛
shop.bakery=面包店
shop.fishery=鱼
shop.sheepfarm=羊羔,皮革和羊乳酪
shop.clothing=衣服