alchemist_1_introb_0_label=炼金术士
alchemist_1_introb_0_description=我的孩子, 某种预示在我耳边低语, 你寻<ret>求的知识已经超过了主所能给予我们的. <ret>要走上异端之路! 如果你需要指引, 你应<ret>该去修道院祈祷. 神会很乐意人们发现自<ret>己所能理解的智慧的极限. 但是你还太年<ret>轻, 太愚蠢, 我知道你会对我的建议充耳<ret>不闻, 直到你自己给自己一个教训. 年轻<ret>人总是这样!<ret><ret>有另一个人你可<ret>以拜访一下, 或许他能帮助你, 或是让你<ret>的发现旅程徒劳无功. 虽然他在为人处世<ret>上并不在行, 但是他却是一个有教养的聪<ret>明人. 你希望我指引你去找他吗?
alchemist_1_introb_0_description_success=他的名字叫Guillaume Vif-argent,<ret>而且他自称是一个'炼金术士'.<ret>我没有他的确切位置, 但是他总是喜欢<ret>在山上建立他的工作站来观察星星.
alchemist_1_introb_0_description_refuse=你比看上去更聪明.
alchemist_1_introb_1_label=向$startvillager_villagerrole$报告
alchemist_1_introb_1_description=你找到那个人了吗? 对他你有什么想说的吗?
alchemist_1_introb_1_description_success=我看到他给你的知识了. 小心, $name.
alchemist_1_introb_1_description_refuse=我会在这里祈祷你改变主意, $name.
alchemist_1_introb_1_listing=在山脉区域找到炼金术士的高塔,<ret>然后向$startvillager_villagename$村<ret>的$startvillager_villagerrole$汇报.

alchemist_1_introguildmasterb_0_label=炼金术士
alchemist_1_introguildmasterb_0_description=$name, 我知道你为了<ret>发现这个世<ret>界的秘密而探索了整个土地. 那你应该来<ret>找我而不是像你以前那样!我知道一个人,<ret>他拥有当今世上还活着的最伟大的心灵, <ret>他就是炼金术士Guillaume Vif-argent,<ret>他在哲学的研究中拥有无可比拟的声望.<ret>他就是你要找的人.
alchemist_1_introguildmasterb_0_description_success=他会把工作站建立在山脉区域,<ret>在那里研究岩石和星星.
alchemist_1_introguildmasterb_0_description_refuse=所以你不会听从自柏拉图以来最博学<ret>的人的建议?<ret>你让我感到失望, $name.
alchemist_1_introguildmasterb_1_label=向工会大师报告
alchemist_1_introguildmasterb_1_description=你有关于伟大的炼金术士的新消息吗?
alchemist_1_introguildmasterb_1_description_success=他的意志一如既往的透彻.<ret>倾听并且学习于他,<ret>年轻的$name.
alchemist_1_introguildmasterb_1_description_refuse=我会在这里祈祷你改变主意, $name.
alchemist_1_introguildmasterb_1_listing=在山脉区域找到炼金术士的高塔<ret>然后向$startvillager_villagename$村<ret>的$startvillager_villagerrole$汇报.

alchemist_1_introknight_0_label=炼金术士
alchemist_1_introknight_0_description=那么你想知道谁在我们领域里会拥有这个<ret>世界的知识?可以肯定那不会是牧师. 注<ret>意工会大师, 他们总是想要知道的更多.<ret>有一个人可能帮到你, 只是可能帮到你-<ret>他声称自己聪明且受过良好教育, 曾提出<ret>要把铅转化成金从而让我们回到旧世界. <ret>我一直认为他是一个阴暗的人, 但是他也<ret>许会知道些什么.
alchemist_1_introknight_0_description_success=他定居在靠近山脉的旷野之中. 他说过他<ret>的工作需要平和, 但是我能确定他一定在<ret>隐瞒什么. 不管怎样, 他的名字叫<ret>Guillaume Vif-argent.
alchemist_1_introknight_0_description_refuse=明智的决定.
alchemist_1_introknight_1_label=向$startvillager_villagerrole$报告
alchemist_1_introknight_1_description=你找到那个人了吗?
alchemist_1_introknight_1_description_success=那么在你看来他很坦率?<ret>好吧, 只要不在我的管辖范围内随他怎么样...
alchemist_1_introknight_1_description_refuse=我会在这里祈祷你改变主意, $name.
alchemist_1_introknight_1_listing=在山脉区域找到炼金术士的高塔<ret>然后向$startvillager_villagename$村<ret>的$startvillager_villagerrole$汇报.

alchemist_2_meeting_0_label=欢迎
alchemist_2_meeting_0_description=所以你是来我这里寻求知识的, $name?<ret>看来你得到了不错的建议.<ret>我是你能在这个被上帝遗忘的世界里所能<ret>找到的唯一一个真正的炼金术士, 我的孩<ret>子. 如果你想要从我这里学到东西, 那么<ret>你就会需要一些帮助. 我总是能找到更多<ret>资源丰富的年轻人. 你应该不是仅仅出于<ret>纯粹的知识才来找我, 要知道我还没有成<ret>功的把铅转化为金子, 但是我已经成功的<ret>打开了炼金术这一圣殿的大门.
alchemist_2_meeting_0_description_success=如果你想的话可以呆在房子外面. 我和我<ret>的助手太忙了以至于都没时间去修理它.
alchemist_2_meeting_0_description_refuse=你走吧, 我还有工作要做.

alchemist_3_ores_0_label=收集石头
alchemist_3_ores_0_description=我目前正在对这个世界的岩石进行分析.<ret>很明显它们和旧世界的岩石在某些方面很<ret>相似, 但是它们的分布范围是不同的. 我<ret>需要样本, 现在就要! 或者你认为我是那<ret>种只会纸上谈兵的没用的哲学家吗?
alchemist_3_ores_0_description_refuse=那你为什么打扰我?
alchemist_3_ores_0_description_success=很好. 我的助手会为你提供你所需要的工具.<ret>放心, 我不会让你带回来钻石的. 我已经<ret>完成了对钻石的研究工作了.
alchemist_3_ores_1_label=拿起工具
alchemist_3_ores_1_description=你好$name, 我是大师Vif-argent的助手.<ret>不要因他的行为而愤慨, 他是一个真正为科学<ret>献身的人, 以至于没有时间去学习社交礼仪!<ret>但是据我所知他非常睿智.<ret>不管怎么样, 这是你需要的工具.
alchemist_3_ores_1_description_success=祝你好运, $name!
alchemist_3_ores_1_description_refuse=我会通知大师的.
alchemist_3_ores_1_listing=拿起炼金术士助手给你的工具.
alchemist_3_ores_2_label=交回样本
alchemist_3_ores_2_description=你发现了什么?
alchemist_3_ores_2_description_success=很好, 非常好!<ret>你是一个很有效率的人, $name.<ret>我就喜欢这样的人.
alchemist_3_ores_2_description_refuse=我会在这里祈祷你改变主意, $name.
alchemist_3_ores_2_listing=会见炼金术士以交回样本.

alchemist_4_lavab_0_label=燃烧的需求
alchemist_4_lavab_0_description=我在心中酝酿着一个很特别的实验, $name.<ret>你可能在这个世界的旅途中没有发现那些<ret>在我们旧世界欧洲很常见的火山,<ret>但是土壤中却充满了并不少见的熔岩,<ret>有些甚至还会在地表流淌.<ret>我需要知道这些岩浆的构成, 或者它能不能<ret>被用来转换金属. 我的老Robert太年长了,<ret>不能去做这些工作,但是你看起来像是有足够的<ret>机智来带回我需要的样品.
alchemist_4_lavab_0_description_refuse=那你为什么打扰我?
alchemist_4_lavab_0_description_success=去找Robert, 他有你需要的装备.
alchemist_4_lavab_1_label=拿起装备
alchemist_4_lavab_1_description=这次他又需要岩浆了? 我相信他为此所做的<ret>工作一定是伟大! 拿着这些桶, 祝你好运.<ret>记住,大师需要所有16个装满的桶.
alchemist_4_lavab_1_description_success=快回来, $name!
alchemist_4_lavab_1_description_refuse=我会通知大师的.
alchemist_4_lavab_1_listing=拿起炼金术士助手给你的装备.
alchemist_4_lavab_2_label=交回岩浆
alchemist_4_lavab_2_description=你拿到所有岩浆了吗?
alchemist_4_lavab_2_description_success=非常好, 这些在我的试验中会很有用.
alchemist_4_lavab_2_description_refuse=我会在这里祈祷你改变主意, $name.
alchemist_4_lavab_2_listing=会见炼金术士以交回岩浆.

alchemist_5_creeper_0_label=爆炸需求
alchemist_5_creeper_0_description=啊, $name!<ret>大师给你什么比较紧要的任务了吗?<ret>没有? 很好...我有麻烦了, $name.<ret>大师需要大量的神秘的爆炸生物(苦力怕)的<ret>产物, 村民们经常能在村子四周发现这些东西,<ret>但是我一直没法找到足够的那些东西.<ret>他会为此感到很失望的! 你能帮忙吗?<ret>我可以为你提供可能需要的任何工具.
alchemist_5_creeper_0_description_refuse=我该怎么办?
alchemist_5_creeper_0_description_success=谢谢你! 当然如果你需要我会为你提供弓箭.
alchemist_5_creeper_1_label=带回火药
alchemist_5_creeper_1_description=你已经找到一些了吗?
alchemist_5_creeper_1_description_success=你是怎么这么迅速的找到这么多火药的? 你真<ret>是一个了不起的人, $name.<ret>我已经无法表达我的谢意了!
alchemist_5_creeper_1_description_refuse=我会通知大师的.
alchemist_5_creeper_1_listing=为炼金术士的助手收集火药.



alchemist_6_boreholec_0_label=大挖特挖
alchemist_6_boreholec_0_description=我在遵循严谨的炼金术的前提下一直在研究<ret>这个世界的地质. 我发现有很多奇怪和陌生<ret>的特性, 但是没有一样要比基岩更奇特, 我<ret>的助手经过各种尝试还是无法破坏它. 他也<ret>许并没有真正在这件事上用过心, 或许基岩<ret>的下面会有一些不允许我们接触的有趣的东<ret>西. 无论那是什么, 我想要改变这一现状.<ret><ret>你准备干一些疯狂的事了吗, $name?
alchemist_6_boreholec_0_description_refuse=那你为什么打扰我?
alchemist_6_boreholec_0_description_success=在我们认真地试图破坏这个障碍之前, 我们<ret>需要一个合适的方法. $name,<ret>我需要你挖出一个通向这个世界底部的钻孔.<ret>随便在那里挖都行,但是我需要至少五乘以五<ret>范围的基岩暴露在阳光之下.<ret><ret>别担心, 你不需要用手来挖坑.去找我的助手,<ret>他会给你炼金术士可以给你的最棒的工具.
alchemist_6_boreholec_1_label=带上炸药
alchemist_6_boreholec_1_description=所以他真的要实施他的钻孔计划了吗? 真是<ret>一个伟大而又有野心的人! 当然, 现在我们<ret>需要做一些实际的工作了. 额,真有你的.<ret><ret>不管怎样... 感谢你为我<ret>收集的火药, 我已经在他的指示下准备好了<ret>这些炸药.这些东西会帮你挖的更快.
alchemist_6_boreholec_1_description_success=祝你好运, 要小心!
alchemist_6_boreholec_1_description_refuse=我会通知大师的.
alchemist_6_boreholec_1_listing=捡起炼金术士助手的炸药.
alchemist_6_boreholec_2_label=向炼金术士汇报
alchemist_6_boreholec_2_description=我相信我的炸药会帮你成功完成这个任务.
alchemist_6_boreholec_2_description_success=干得漂亮! 你做的与一个炼金术士所能做的<ret>一样出色, $name.<ret>没有吹嘘自己而展示出<ret>自己真正的技巧来完成这个任务.<ret><ret>我欠你太多了, $name.<ret>请接受我发明的这种炼金术护符以表谢意<ret>-你的样品是我能完成设计的最重要的一环.<ret>这个护符会在你接近珍贵矿物时发出光芒.<ret><ret>我正在为突破这些基岩的计划做<ret>最后收尾. 休息一会之后再来找我.
alchemist_6_boreholec_2_description_refuse=我会在这里祈祷你改变主意, $name.
alchemist_6_boreholec_2_listing=挖一个直达基岩的5x5的深坑, 然后向炼金术士<ret>汇报.


alchemist_7_boreholetnt_0_label=爆炸物
alchemist_7_boreholetnt_0_description=最伟大的时刻即将到来, $name!<ret>我一直在研究如何为了突破基岩而使爆炸力<ret>最好的集中起来, 我相信我已经找到方法了.<ret>黑曜石应该能很好的使爆炸力集中向下从而<ret>确保我们的成功. 你准备好了吗?
alchemist_7_boreholetnt_0_description_refuse=那你为什么打扰我?
alchemist_7_boreholetnt_0_description_success=Robert会给你那些炸药的. 确保你把炸药安<ret>放在深坑底部,并且在上面用黑曜石覆盖. 根<ret>据我的计算, 你需要至少二十个炸药才能<ret>有所进展. 别在下去的时候摔断了腿.
alchemist_7_boreholetnt_1_label=带上炸药
alchemist_7_boreholetnt_1_description=万事俱备! 炸药, 黑曜石和足够你在点燃<ret>炸药的情况下安全离开的绳缆.
alchemist_7_boreholetnt_1_description_success=我真羡慕你, 我年轻的朋友 - 你将是第一个<ret>目睹基岩之下隐藏的财富的人!
alchemist_7_boreholetnt_1_description_refuse=我会通知大师的.
alchemist_7_boreholetnt_1_listing=带上炼金术士助手的炸药.
alchemist_7_boreholetnt_2_label=向炼金术士汇报
alchemist_7_boreholetnt_2_description=那么, $name!<ret>一切都顺利吗? 你在那下面看到了什么<ret>伟大的东西?
alchemist_7_boreholetnt_2_description_success=什么都没有? 什么都没发生? 怎么会这样?<ret>怎么会有东西能抵抗如此集中的爆破?<ret>这不可能, 你肯定做错了什么!你太无能!<ret><ret>好吧, 好吧, 我道歉, $name.<ret>你的工作一直都完成的很漂亮. 我简单的认为<ret>普通的炸药也会有效了. 你不得不先离开<ret>好让我好好研究一下. 肯定存在某种解决方案<ret>-而且想象一下,有什么样的东西隐藏在下面<ret>被保护的如此完美!
alchemist_7_boreholetnt_2_description_refuse=我会在这里祈祷你改变主意, $name.
alchemist_7_boreholetnt_2_listing=把二十个TNT放在深坑底部, 覆盖一层黑曜石<ret>后点燃炸药, 然后向炼金术士汇报结果.


alchemist_8_anomalyb_0_label=异常之地
alchemist_8_anomalyb_0_description=我已经权衡过了我们的失败,$name.<ret>经过自己的考虑之后, 我想我错在没有事先<ret>研究透这种奇特的基岩之前就开始想办法<ret>对付它. 而它本身就是一个迷. 现在我已经<ret>取得了重大进展, $name!<ret>我已经设法制作了一种发现基岩存在就会有<ret>反应的粉末,而且我已经派出我的助手在世界<ret>各地使用来研究这个物质的反应. 总之, 结<ret>果肯定了我最初的猜想-基岩这是一个常量,<ret>在海平面六十米一下都存在这种东西.<ret><ret>然而... 他最终还是发现至少一个地方<ret>并非如此, 在那里基岩更为接近地表并且<ret>看起来数量还很多! 你能帮我调查一下吗?
alchemist_8_anomalyb_0_description_refuse=那你为什么打扰我?
alchemist_8_anomalyb_0_description_success=小心, $name!<ret>我不知道那意味着什么, 但很有可能意味着<ret>危险.
alchemist_8_anomalyb_1_label=向炼金术士汇报
alchemist_8_anomalyb_1_description=那么你回来了? 你发现了什么?
alchemist_8_anomalyb_1_description_success=一个房间? 用基岩做出来的人工产物? 这是<ret>一个自从我们抵达这个世界以来最伟大的发<ret>现... 这个世界上有或者曾经有一些人拥有<ret>比我们还强大的力量, 这是第一个绝对的证据可证<ret>明这一点. 我从来没听过任何结构<ret>与此相同, 那些矿山和地下堡垒,令人印象深刻<ret>的建筑物都没有超出我们的想象. 这却是<ret>另外一回事. 而且你说它们设计用来繁殖<ret>那些怪物的?<ret><ret>$name, 我需要在这上面<ret>花一些时间来思考, 这已经超出了我的知识<ret>和经验. 我也会看看我们能做些什么来继续<ret>我们的调查, 因为你拜访的那个地方空无一<ret>物, 除了那些怪物.
alchemist_8_anomalyb_1_description_refuse=
alchemist_8_anomalyb_1_listing=探索异常之地并向炼金术士汇报


alchemist_9_anomalytwob_0_label=第二次闪光
alchemist_9_anomalytwob_0_description=$name, 我有一个好消息!<ret>Robert在离我们不远的地方找到了一个新的<ret>异常之地, 而且远大于我们所发现的第一个.<ret>谁知道你会在那里发现什么? 或许是一些徒<ret>劳无用的东西, 亦或是能让我们最终穿透<ret>基岩的东西?<ret><ret>我都快忘乎所以了... 首先要做的就是确定<ret>那个地方是安全的. 你在第一个异常之地遇<ret>到的那些生物给你造成的困难让我很<ret>担忧, $name.<ret>带上一些食物... 在这儿,带上我的剑.<ret>你比我更需要它.
alchemist_9_anomalytwob_0_description_refuse=交还回我的剑然后再去烦扰别人?
alchemist_9_anomalytwob_0_description_success=祝你好运, 要谨慎行事.
alchemist_9_anomalytwob_1_label=向炼金术士汇报
alchemist_9_anomalytwob_1_description=$name, 我很高兴看到你安然无恙!<ret>你看起来很疲惫. 看来你需要喝一杯,<ret>然后在说吧.
alchemist_9_anomalytwob_1_description_success=炼金装备? 多么迷人! 那么这些神秘建筑的<ret>建造者是我的同行! 当然, 一些比我更博学<ret>的同行... 当然只是现在比我博学!那么你带<ret>回来了他们培养的神秘植物的样本. 他们肯<ret>定拥有强大的炼金用处.
alchemist_9_anomalytwob_1_description_refuse=
alchemist_9_anomalytwob_1_listing=探索第二个异常之地并带回你发现的任何<ret>奇特的东西给炼金术士



alchemist_10_anomalythree_0_label=有两次必有第三次
alchemist_10_anomalythree_0_description=当我在研究你最后一次探索成果的时候,<ret>Robert还在继续寻找异常之地. 他相信他<ret>已经找到了另一个更大的. 想想一定有什么<ret>东西隐藏在那里! 而我甚至还没完成上一个<ret>异常之地所包含秘密的研究!
alchemist_10_anomalythree_0_description_refuse=那你为什么打扰我?
alchemist_10_anomalythree_0_description_success=我发现你和我一样已经迫不及待想要知道那<ret>里有什么了. 我喜欢这样, 我的孩子!
alchemist_10_anomalythree_1_label=向炼金术士汇报
alchemist_10_anomalythree_1_description=我勇敢的$name, 伟大的探险家!<ret>我知道那很不容易. 来一杯calva和一些<ret>不错的诺曼血肠然后告诉我一切!
alchemist_10_anomalythree_1_description_success=难以置信... 你认为最后一个房间是某种<ret>熔岩炉?那些炼金术士的知识超越我太多了!<ret>还有更多的刷怪笼, 以及一些看起来像是<ret>样品室的房间... 如果我不是一个炼金术士<ret>我会相信我拜访了神的工作间, 我的好朋友.<ret><ret>我会研究那些你带回来的粉末.<ret>这些粉末一定对那些被建造出来的庞大<ret>构造很重要. 我现在只能祈求我的学识能让我<ret>对此做一些什么, 即使我完全不能理解它是<ret>什么.
alchemist_10_anomalythree_1_description_refuse=
alchemist_10_anomalythree_1_listing=探索第二个异常之地并带回你发现的任何<ret>奇特的东西给炼金术士




alchemist_11_brewingstudents_0_label=传播知识
alchemist_11_brewingstudents_0_description=$name, 我有一些好消息! 我设法让这些<ret>植物成长起来. 看起来它们不是原产于这片<ret>土地, 但是我的设计的肥料可以让他们生长.<ret>看起来他们极具炼金特性. 我没有时间继续<ret>进行进一步的调查了, 但是我准备了一本<ret>关于这个问题的书. 你应该把这本书带到<ret>一个诺曼村庄, 我希望有一个雄心勃勃的<ret>年轻人能从它里面提取出有用的药剂.
alchemist_11_brewingstudents_0_description_success=去找一个工会大师, 或骑士,或管家. 我怀疑<ret>修道院对此不会感兴趣. 他们总是很狭隘.
alchemist_11_brewingstudents_0_description_refuse=那你为什么打扰我?
alchemist_11_brewingstudents_1_label=与炼金术士交谈
alchemist_11_brewingstudents_1_description=你分享了知识了吗?
alchemist_11_brewingstudents_1_description_success=非常好. 我希望村里的年轻人能熟练掌握<ret>这个知识. 我需要把注意力放在你带来的<ret>粉末上了 - 我相信这是所有解决所有谜团中<ret>最重要的部分.
alchemist_11_brewingstudents_1_description_refuse=那你为什么打扰我?
alchemist_11_brewingstudents_1_listing=与一个村庄领袖交谈后回去见炼金术士.

alchemist_11b_guildmaster_0_label=与工会大师交谈
alchemist_11b_guildmaster_0_description=Guillaume Vif-argent已经设法重新开启<ret>这个世界的炼金术? 他真是一个非凡的人!<ret>我很荣幸能学习他的成果, 同时还给传授给<ret>年轻人足够的知识!
alchemist_11b_guildmaster_0_description_success=请对大师传达我的钦佩.
alchemist_11b_guildmaster_0_description_refuse=那你为什么打扰我?


alchemist_11b_knightseneschal_0_label=与村庄领袖交谈
alchemist_11b_knightseneschal_0_description=那么, 这个老炼金术士又有了惊人的发现?<ret>更令人惊奇的是他居然免费分享这些发现的<ret>一部分... $name,<ret>我即不想也没有时间尝试这些东西,<ret>但是如果有村子里的年轻人对此感兴趣<ret>的话,我会把这本书与他分享.
alchemist_11b_knightseneschal_0_description_success=如果他能把铅转化成金子的话就回来找我.<ret>他都已经保证过很多年了!
alchemist_11b_knightseneschal_0_description_refuse=那你为什么打扰我?





alchemist_12_theexperiment_0_label=实验
alchemist_12_theexperiment_0_description=我从来没见过这样的粉末... 我已经无法理<ret>解它是什么或它如何产生的了. 这远远超出<ret>了我的炼金技能, $name.<ret>他们领先太多了. 所有我能确定的是它能作<ret>为爆炸物来使用. 我只用了很少的剂量但是<ret>我几乎快要毁掉这个地方. 我不需要告诉我<ret>想让你去尝试什么, 我的朋友. 但是仔细听,<ret>这个东西非常非常有活性.<ret><ret>我已经把它与其他的材料混合起来以让其<ret>稳定下来, 那就是它现在看起来是一个方块<ret>的原因. 以现在的这种形式你可以毫无风险<ret>的处理它 - 我希望会是这样. 然而常规炸药<ret>在它附近爆炸会导致粉末开始反应. 我相信<ret>它会剧烈爆炸. 我不知道爆炸有多猛烈,<ret>但你需要尽量远离.<ret><ret>确保让它在基岩旁边爆炸. 如果这个失败了,<ret>我不确定能否在生产出第二个.
alchemist_12_theexperiment_0_description_refuse=那你为什么打扰我?
alchemist_12_theexperiment_0_description_success=Robert会为你提供普通炸药. 要小心,<ret>让我们在炸开的基岩上处庆祝吧!
alchemist_12_theexperiment_1_label=带上必需品
alchemist_12_theexperiment_1_description=啊, $name...<ret>这是大师为你准备的必要用品.<ret>虽然我讨厌这么说, 但是我还从来没见过<ret>大师如此犹豫. 看到他这么没把握让我感到很<ret>不安.
alchemist_12_theexperiment_1_description_success=如果一切顺利的话, 你将成为一个传奇,<ret>第一个进入地下王国的人!<ret>如果不是, 嗯...
alchemist_12_theexperiment_1_description_refuse=我会通知大师的.
alchemist_12_theexperiment_1_listing=带上炼金术士助手给你的必需品.
alchemist_12_theexperiment_2_label=向炼金术士汇报
alchemist_12_theexperiment_2_description=你脸上的表情很奇怪, $name...
alchemist_12_theexperiment_2_description_success=虚空...所以这整个世界是基于虚空之上...<ret>有没有现实? 在这个世界上有没有坚实和可衡量的事物?<ret>$name, 这个世界并不是<ret>为了我或我的炼金术而存在... 这是一个<ret>阴影和幻想的世界...
alchemist_12_theexperiment_2_description_refuse=我会在这里祈祷你改变主意, $name.
alchemist_12_theexperiment_2_listing=把炼金术士的炸药放在基岩旁边并用普通TNT<ret>来引爆它. 观察结果并向炼金术士汇报.


alchemist_13_conclusion_0_label=精神与物质
alchemist_13_conclusion_0_description=我已经为此考虑了良久, $name...<ret>你是对的, 我只是扮演一个角色. 我不明白<ret>这对世界意味着什么或我们在这里应该做什么,<ret>或许我不能帮你, 但是我的药水和配方可以<ret>帮助你. 再次感谢你, $name.<ret>不仅感谢你做的那些事,还有你的帮助和支持.<ret>在你需要我的帮助的时候一定要来看看我.<ret><ret>你应该知道我在用我在诺曼贵族和工会中的<ret>影响力来为你和你所拥有的能力说话. 如果<ret>情况正常的话, 你会发现诺曼人希望跟随你<ret>去任何地方, 任何你希望定居的地方.
alchemist_13_conclusion_0_description_refuse=那你为什么打扰我?
alchemist_13_conclusion_0_description_success=作为临别的礼物, 在我的实验中我设法制作<ret>了少量的宝石. 这些东西对我没什么用,<ret>但是我相信你一定能好好利用他们. <ret><ret>希望很快还能见到你, $name,<ret>倾听你对这个可怕且毫无意义的世界的理解.