version:3.4 常見問題解答 村民們用我看不懂的語言交 談，請問這很正常嗎？ Millénaire的村民都說「他們」的語言， 例如印度的印度語、諾曼人的法語。如 果你與不同語系交流，你會在與他們的交 流中(貿易、任務...)漸漸「學會」他們 的語言。當你「學會」他們的語言，Millénaire 將會提供翻譯，首先是建築物的名稱，然 後是村民類型，最後是村民的對話。 我的諾曼村莊需要木框架，但是我卻 無法製造它們，我該怎麼辦啊？ 木框架由木匠用木頭製成。等待，直到你 的村莊建出了「木工坊」並且擁有一對 夫婦定居。在此之前，請務必要有耐心！ 我的日本村莊需要茅草塊，但 是我無法製造，我該怎麼辦？ 日本人用小麥製造茅草塊，如果它們沒 有收成足夠的小麥，賣給他們一些小麥 來加速生產茅草塊。 當然你也可以選擇去拆建築，畢竟它們 總有一天也會拆掉茅草並升級房屋的。 我在靠近村莊的地方建造了自己的房屋， 但是村民們為了蓋個甚麼東西而毀了它， 請問這情況很正常嗎？ 是的，村莊的領土是屬於他們的，查看 地圖來看領土的限制邊界。如果你想要 在村莊裏建造，請從村長那購買土地 有些村民死了，他們會重生嗎？ 是的，村民會在日落後不久的晚上重生。 但是要避免日落後立刻睡覺而跳過這 段時間。 我的村民沒有孩子或他們的孩 子不會長大，發生甚麼事了？ 新的孩子可能會在晚上出現在一些夫婦家 裡。同樣的，他們晚上在家時才會成長。 一些食物(飲料、糖果)會提高嬰兒出生率 而另一些(麵包、穀物)則能提高兒童的成 長率。 村子裡有建築物損壞了， 他們會修理嗎？ 不，村民不會去修理建築物(儘管有時候 升級會替換掉那些遺失的方塊)，主因為 性能的關係。你必須要自己修復它。 我的村莊缺少空間 我能幫上甚麼忙嗎？ 是的，透過查看村莊地圖來看哪些區域 不能建築。用泥土填平湖泊、河流或者峽 谷的表層來讓村民能使用這個區域。 在這裡，身為翻譯師的轄在這裡給一些額 外的幫助提示，相信很多人都有這疑問： 為甚麼村莊明明還沒發展完，範圍卻不夠了， 新的建設都空間不足而停擺，而且我等了好 久卻還是都沒有進展！ 為此，本人特地查詢資料為各位找到了解答。 內文並非本人攥寫，其來源自： http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=18673&sn=49107&subbsn=0 首先，先到你的電腦Minecraft 所在目錄 「.minecraft」 例如：C:\Documents and Settings\123\Application Data\.minecraft 找一下「millenaire-custom」這個資料夾， 安裝村莊模組必須要有的二個資料夾之一， 所以一定會有。點二下打開它。 裡面會有三個資料夾+ 一個文字檔案， 那個文字檔案就是： 「config-custom.txt」 用編輯器或是筆記本打開config-custom.txt 這個檔案。 裡面是長這樣的 ↓ //Put in this file any configuration from config.txt you want to change //That way they will not get overwritten when you update //For example, to play in French, put "language=french" on a seperate line (without the quotes) 你就在最下面，第 4行的位置，貼上這句： village_radius=85 然後存檔離開，執行遊戲即可。 ※如果有使用MCPatcher 等，建議重新載入Mod，然後再執行遊戲。 另外也要注意此舉可能導致遊戲崩潰，在行動前請先確認你的電腦狀況！ 以上內容僅供參考，主要還是請各位參考最新的資訊。