//normanbasic: guardwife_0_label=丈夫的午餐 guardwife_0_description=我的丈夫 $guard_villagername$是個守衛。他現在肯定餓壞了，但我卻忘記拿給他午餐了！可以請你幫我把黑血香腸帶給他嗎？ guardwife_0_description_success=謝謝你，你真是個好人！ guardwife_0_description_refuse=看來你真的不是樂於助人的那類型。 guardwife_1_label=好餓啊！ guardwife_1_description=我老婆又忘記我的午餐了！噢，這女人真是的！ guardwife_1_description_success=你真是個大好人。 guardwife_1_description_refuse=我再也不相信陌生人了。 guardwife_1_description_timeup=你沒有準時送達食物。$guard_villagename$裡的村民會對此耿耿於懷的。 guardwife_1_listing=將午餐送給在$guard_villagename$村裡的$guard_villagername$ lumbermancider_0_label=好渴！ lumbermancider_0_description=砍材可真的是個很辛苦的工作啊...要是能有個人能帶給我一瓶蘋果酒就好了！ lumbermancider_0_description_success=哦哦，我正需要它！真的太感謝你啦，我的好兄弟！ lumbermancider_0_description_refuse=下次你需要木材的時候別指望我會給你！ lonelumbermancalva_0_label=需要酒精！ lonelumbermancalva_0_description=這可怕的森林真的是超冷的啊，更糟的是我竟然找不到釀造卡爾瓦酒的蘋果！要是有酒的話我肯定能連乾幾瓶！ lonelumbermancalva_0_description_success=太神奇啦！讓我們來喝幾杯慶祝一下！ lonelumbermancalva_0_description_refuse=一年就那麼一個訪客，而且那唯一的一位甚至連一瓶酒也不肯分享。 loneminerfood_0_label=我需要一頓真正的大餐 loneminerfood_0_description=距離上次真正的一餐，我已經有幾個月沒吃到了。我恨透了天天都在這裡辛苦的挖礦，卻只能吃乾麵包充飢！ loneminerfood_0_description_success=這才是真正的諾曼人的一餐！ loneminerfood_0_description_refuse=好吧，只好繼續啃乾麵包了... knightstonedelivery_0_label=需要石頭 knightstonedelivery_0_description=$name，我需要更多的石頭來加強我們的$startvillager_villagename$防禦！礦工$miner_villagername$，在距離這裡$miner_distance$方向為$miner_direction$的山丘裡工作，他曾經答應給我大量的石頭，至今卻從未送來任何東西。你能幫我看看他正在幹甚麼嗎？ knightstonedelivery_0_description_success=祝你旅程愉快！ knightstonedelivery_0_description_refuse=好吧，我會派我的手下去找的。 knightstonedelivery_1_label=搜集石頭 knightstonedelivery_1_description=噢，對！給$startvillager_villagename$的石頭！我正準備運給他呢。我希望你有足夠的物品空間，這裡可是整整有四組呢！ knightstonedelivery_1_description_success=好，繼續採礦吧！ knightstonedelivery_1_description_refuse=你幹麻大老遠的跑來告訴我這件事... knightstonedelivery_1_description_timeup=你並沒有在按時找到 $miner_villagername$。 knightstonedelivery_1_listing=去找礦工 $miner_villagername$，他住在$startvillager_villagename$村$startvillager_miner_direction$方$startvillager_miner_distanceshort$的地方。問他關於 $startvillager_villagername$的石頭的消息。 knightstonedelivery_2_label=交付石頭 knightstonedelivery_2_description=你拿到那些石頭了嗎？太好了！你對諾曼人的貢獻我們會銘記在心的。 knightstonedelivery_2_description_success=我向你表示由衷的感激。 knightstonedelivery_2_description_refuse=叛徒！你該高興你現在還沒死掉。 knightstonedelivery_2_description_timeup=你並沒有按時向$startvillager_villagername$ 繳交石頭。 knightstonedelivery_2_listing=返回 $startvillager_villagename$ 那裡，並向 $startvillager_villagername$　繳交石頭。 abbotbooksdelivery_0_label=送信 abbotbooksdelivery_0_description=我的孩子$name啊，很高興看到你。我的研究非常需要一些珍貴的書籍，但它被保存在偏遠的 $loneabbot_villagename$村的修道院裡。你能傾聽一個老人的請求，去見我的老朋友 $loneabbot_villagername$嗎？我會幫你寫封介紹信的。你會在距離 $loneabbot_distance$，方向$loneabbot_direction$的修道院找到他。 abbotbooksdelivery_0_description_success=上帝會在旅途中庇護你的。 abbotbooksdelivery_0_description_refuse=唉，現在的年輕人真是冷漠啊... abbotbooksdelivery_1_label=送達信件 abbotbooksdelivery_1_description=一封從我老朋友 $startvillager_villagername$送來的信？太棒了！我當然會借他那些書的。替我向他傳達我的祝福，我的孩子。 abbotbooksdelivery_1_description_success=一路平安，我的孩子。 abbotbooksdelivery_1_description_refuse=上帝會指示另一條路的。 abbotbooksdelivery_1_description_timeup=你並沒有按時送信給 $loneabbot_villagername$。 abbotbooksdelivery_1_listing=將從 $startvillager_villagername$拿到的信送給 $loneabbot_villagername$。他的修道院距離為$startvillager_loneabbot_distanceshort$ 方向為 $startvillager_loneabbot_direction$ 的$startvillager_villagename$村。 abbotbooksdelivery_2_label=送達書籍 abbotbooksdelivery_2_description=我要的書！你的行動可真快啊，我的孩子！你在另一個世界一定會有福報的，但現在請你先收下這點小心意吧。 abbotbooksdelivery_2_description_success=上帝與你同在。 abbotbooksdelivery_2_description_refuse=你為甚麼專程跑回來嘲諷我，我的孩子？ abbotbooksdelivery_2_description_timeup=你並沒有按時將書籍交給 $startvillager_villagername$ 。 abbotbooksdelivery_2_listing=把從$loneabbot_villagename$ 那裡拿到的書，拿給修道院院長 $startvillager_villagername$，他住在$startvillager_villagername$村裡。 //hindibasic: rajadiamondsword_0_label=機密任務 rajadiamondsword_0_description=你好，$name。你已經證明你是$startvillager_villagename$村的朋友了。而我正好需要一個可信賴的人來完成特殊任務。$general_villagername$ 將軍已經證明他是個精明能幹且夠忠誠的士兵了，因此是時候獎勵他了。你請你將這把價值連城的鑽石劍交給他嗎？他的堡壘在$general_villagename$，離這裡的距離是$general_distance$，方向是$general_direction$ 。 rajadiamondsword_0_description_success=請你誓死保護這把劍！ rajadiamondsword_0_description_refuse=我不會忘記這件事的。 rajadiamondsword_1_label=交付寶劍 rajadiamondsword_1_description=陌生人，你來這裡幹甚麼？ rajadiamondsword_1_description_success= $startvillager_villagername$殿下的行為讓我感到十分的光榮！他是個偉大的統治者。我由衷的感謝你和殿下。 rajadiamondsword_1_description_refuse=沒有榮譽感的小偷！ rajadiamondsword_1_description_timeup=你並沒有按時將劍交給$general_villagername$。印度王和將軍都恨死你了。 rajadiamondsword_1_listing=將鑽石劍交給 $general_villagername$，他住在$general_villagename$的要塞裡。 adivasifarmdelivery_0_label=貨運的需求 adivasifarmdelivery_0_description=在這地方，我們只有自己種的米和薑黃，其他甚麼都沒有，生活得好苦啊...你能幫幫我們這些可憐的百姓嗎？$peasant_villagername$村的農夫表示他願意用肉和rasgulla來交換彼此的物資。如果你願意把這些貨物運到他們的村莊$peasant_villagename$，我們會很感謝你的。那裡的距離大概有$peasant_distance$，方向是在$peasant_direction$。 adivasifarmdelivery_0_description_success=Shukriya(印度致敬語)，我的朋友 adivasifarmdelivery_0_description_refuse=沒人想幫我們這些窮人... adivasifarmdelivery_1_label=遞送作物 adivasifarmdelivery_1_description=啊，你是從$startvillager_villagername$來的嗎？是啊，我有些貨物要給他們，我現在就去拿！ adivasifarmdelivery_1_description_success=要記得：這農場離這有$startvillager_distanceshort$米，方向是$startvillager_direction$。 adivasifarmdelivery_1_description_refuse=好吧，看來他們真不走運。 adivasifarmdelivery_1_description_timeup=你並沒有按時向$peasant_villagername$遞交貨物。 adivasifarmdelivery_1_listing=去$peasant_villagename$村，交付來自阿瓦西農場的$peasant_villagername$的貨物。 adivasifarmdelivery_2_label=遞送貨物 adivasifarmdelivery_2_description=Shukriya(印度致敬語)，$name！這些貨物很受歡迎啊！我想$peasant_villagername$待你還算客氣吧？ adivasifarmdelivery_2_description_success=願女神庇祐你。 adivasifarmdelivery_2_description_refuse=偷窮人的東西不是什麼光榮的事情啊。 adivasifarmdelivery_2_description_timeup=你並沒有按時將貨物交給 $startvillager_villagername。 adivasifarmdelivery_2_listing=將從$peasant_villagename$拿來的貨物交給$startvillager_villagername$的農場，位於距離有$peasant_startvillager_direction$，方向是 $peasant_startvillager_distance$ 的$peasant_villagename$村。 traderdiamonds_0_label=遞送珠寶 traderdiamonds_0_description=你好，$name。我聽說你是我們印度人值得信賴的朋友，所以我有個重要的送貨任務要給你做。在$rani_villagename$村的可愛王妃$rani_villagername$向我買了一些價值連城的珠寶首飾。你能幫我把這些東西交到她的宮殿嗎？宮殿離這裡有$rani_distance$遠，方向是$rani_direction$。你可以自己拿兩個寶石當做酬勞。 traderdiamonds_0_description_success=不要給任何任看到這些寶石！我不想要讓他們被偷走。 traderdiamonds_0_description_refuse=我想這任務對你來說太危險了，對吧？ traderdiamonds_1_label=遞送鑽石 traderdiamonds_1_description=終於啊，我都等的不耐煩了。$startvillager_villagername$應該不想看到我生氣的樣子。 traderdiamonds_1_description_success=我等下要出去試戴它們！ traderdiamonds_1_description_refuse=我詛咒你被皇家大象踩死！ traderdiamonds_1_description_timeup=你並沒有準時送給$rani_villagername$王妃鑽石，你在印度村莊之間的聲望會大幅下降。 traderdiamonds_1_listing=幫貿易商$startvillager_villagername$ 傳遞鑽石給住在$rani_villagename$村的$rani_villagername$王妃。 //mystery basic: normanrasgullas_0_label=生病的孩子 normanrasgullas_0_description=我的兒子$child_villagername$最近臉色蒼白。他說他吃不下一個黑血香腸或燉牛肚。能請教你有沒有甚麼建議嗎？你看起來好像閱歷很豐富的樣子。 normanrasgullas_0_description_success=這甜點好好吃哦！我想我可以自己吃掉它。 normanrasgullas_0_description_refuse=我會讓他試試卡爾瓦酒的...... mayanlumbermanaxe_0_label=沮喪的伐木工 mayanlumbermanaxe_0_description=這把斧頭真是爛啊，為甚麼馬雅工匠不能做個真正像樣點的斧頭呢？有個好工具的話我的工作效率會更好的！ mayanlumbermanaxe_0_description_success=一拿起這把斧頭就感受到它的神奇力量了啊！難道這是神製造的嗎？ mayanlumbermanaxe_0_description_refuse=還是繼續去工作吧。 losttapestry_0_label=遺失的掛毯 losttapestry_0_description=你好啊$name！我在野外撿到了一個掛毯，你能幫我找它的物主嗎？ losttapestry_0_description_success=謝謝你，$name！ losttapestry_0_description_refuse=你好過份！我要跟媽媽告狀！ losttapestry_1_label=失蹤的掛毯 losttapestry_1_description=我弄丟了一個掛毯！不知道有沒有人看到它？ losttapestry_1_description_success=謝謝你幫我找到它。 losttapestry_1_description_refuse=我知道你一定瞞著某些事，對吧？ losttapestry_1_listing=找到掛毯的失主。 spiders_0_label=不知去向的朋友 spiders_0_description=一個叫$miner_villagername$的朋友每天都會定時來找我奇怪的是他今天一直沒來 -- 事實上他已經遲到好幾個小時了。我承認我有點擔心他啊，$name。$miner_villagername$ 老是花很多時間在挖礦上，而我想你也知道那工作有多危險。所以要是你剛好要去挖礦的話，能請你順便幫我找他嗎？ spiders_0_description_success=謝謝你，我的朋友！ spiders_0_description_refuse=我相信他一定在某處。 spiders_1_label=我很高興你終於找到我了。 spiders_1_description=啊噢...在我探索這附近的洞窟時，有一隻蜘蛛狠狠的咬了我一口。我肯定我已經中劇毒了; 請你一定要幫我。請告訴我老婆$wife_villagername$這件事，她可以幫助我的。 spiders_1_description_success=請快一點...我有點頭暈了... spiders_1_description_refuse=你居然狠心把我丟在這裡？呃啊。 spiders_1_listing=在採礦時找到$miner_villagername$。 spiders_2_label=製作解藥 spiders_2_description=救我丈夫的事情不能再拖延了！我知道有個解藥能夠處理這種毒，但在我做出解藥之前，我需要一些材料：我需要兩個棕色香菇、兩個紅色香菇和一些烏賊墨汁。 spiders_2_description_success=盡可能快點，$name。 spiders_2_description_refuse=好吧，我會自己去找的！ spiders_2_listing=向$wife_villagername$尋求解藥。 spiders_3_label=$miner_villagername$的解藥 spiders_3_description=在限制時間之內把$miner_villagername$的解藥帶給$miner_villagername$。 spiders_3_description_success=噢，我就知道$wife_villagername$能夠救我！<$miner_villagername$ 喝下了解藥。> 每當我陷入麻煩的時候，我的老婆$wife_villagername$，呃，她總是會想盡辦法幫我脫困的。 spiders_3_description_refuse=可惡，你是想讓我死嗎？ spiders_3_description_timeup=你並沒有準時將$miner_villagername$的解藥拿給 $miner_villagername$。 spiders_3_listing=帶著$miner_villagername$的解藥拿給$miner_villagername$。 findtheegg_0_label=蒐集雞蛋 findtheegg_0_description=這附近的雞也太多了吧！為了阻止他們繼續繁殖，我們要蒐集牠們的蛋...能請你幫個忙嗎？ findtheegg_0_description_success=幹得好，$name。我會把這些蛋拿回家裡，那裡比較適合孵化！請收下我感激的謝禮。 findtheegg_0_description_refuse=在你拿到更多蛋之後再來找我吧！ feathercrafter_0_label=更多羽毛 feathercrafter_0_description=我老婆想為窮困的百姓們做些枕頭，而做那些枕頭需要很多的羽毛。能請你讓出一些羽毛給我們嗎？ feathercrafter_0_description_success=幹得好，$name。我會拿給我老婆的，真的很謝謝你。 feathercrafter_0_description_refuse=又要用木枕了。 watersample_0_label=奇怪的報告 watersample_0_description=我的老婆從村民中收到一些報告，說是我們的孩子喝了井水之後都感到身體不適。請你拿著這水桶去幫我取個水的樣本吧。 watersample_0_description_success=請快一點...不要讓拖到我們的孩子病倒。 watersample_0_description_refuse=我先警告你，我會讓你以後的任務變得非常危險。 watersample_1_label=水的樣本 watersample_1_description=你拿到井水的樣本了嗎？ watersample_1_description_success=謝謝你！這些樣本能幫助我找到問題的根源。 watersample_1_description_refuse=我先警告你，下次你向我尋求幫助的時候，我會讓你付出代價的，$name！ watersample_1_description_timeup=你並沒有按時將$startvillager_villagername$要的水拿給他。 watersample_1_listing=住在$startvillager_villagename$村的$startvillager_villagername$希望你帶水的樣本給他。 lordssword_0_label=斷劍 lordssword_0_description=我的老公$knight_villagername$又弄斷他的劍了！你能幫我把這把新劍交給他嗎？ lordssword_0_description_success=謝謝你，大好人！ lordssword_0_description_refuse=看來你真的不是那種樂於助人的類型呢。 lordssword_1_label=丟失的劍 lordssword_1_description=我的老婆$startvillager_villagename$說她有一把劍要交給我，你帶來了嗎？ lordssword_1_description_success=謝謝你，你又再度的化險為夷了。 lordssword_1_description_refuse=要是我沒有劍，我要怎麼幫你戰鬥啊？ lordssword_1_description_timeup=你並沒有按時將劍交給$knight_villagername$。這裡的村民會對此耿耿於懷的。 lordssword_1_listing=住在$startvillager_villagename$村的$startvillager_villagername$希望你幫他拿他的新劍。 sweettrader_0_label=表妹的生日 sweettrader_0_description=明天就是我的小表妹$girl_villagername$她的生日了。能請你帶這個蛋糕給她嗎？ sweettrader_0_description_success=謝謝你的幫忙。 sweettrader_0_description_refuse=你真不夠意思！ sweettrader_1_label=[遞送蛋糕] sweettrader_1_description=沒人想來替我慶生... sweettrader_1_description_success=謝謝你！太謝謝你了！ sweettrader_1_description_refuse=沒有人喜歡我。 sweettrader_1_listing=帶一個蛋糕給住在$startvillager_villagename$村的$girl_villagername$來幫她慶生。 fishingfrenzy_0_label=瘋狂釣魚 fishingfrenzy_0_description=H你好，我是$startvillager_villagername$。釣魚是件很耗時的工作，而我不知道今天能不能釣到今天應有的數量。你可以幫我一下嗎？ fishingfrenzy_0_description_success=謝謝你，我想四條魚應該就夠了。把釣到的魚拿給我老婆，她會給你報酬的。 fishingfrenzy_0_description_refuse=我可以理解，我們今天都很忙呢。 fishingfrenzy_1_label=瘋狂釣魚 fishingfrenzy_1_description=你一定是$startvillager_villagername$跟我提過的那個旅行者，你有抓到魚了嗎？ fishingfrenzy_1_description_success=太棒了，這些魚看起來挺不錯的呢。村裡的人會很感激你的。 fishingfrenzy_1_description_refuse=不適合當魚夫是吧？噢，好吧，我想你的專長應該是在其他方面。 fishingfrenzy_1_description_timeup=你並沒有準時抓到魚，$startvillager_villagename$村的村民都知道了你的醜事。 fishingfrenzy_1_listing=抓到四條魚並交給$wife_villagername$ architectwife_0_label=老公的午餐 architectwife_0_description=我老公$architect_villagername$是位建築師。這個時間他應該已經餓了，但我卻忘記讓他帶便當了！你能幫我把這條魚拿給他嗎？ architectwife_0_description_success=謝謝你，大好人！ architectwife_0_description_refuse=看來你真的不是那種樂於助人的類型呢。 architectwife_1_label=好餓！ architectwife_1_description=我老婆又忘記我的便當了！噢，這女人真是的！ architectwife_1_description_success=你真是太好心了。 architectwife_1_description_refuse=我再也不相信陌生人了。 architectwife_1_description_timeup=你並沒有按時將食物送過去，$architect_villagename$村的村民會對此耿耿於懷的。 architectwife_1_listing=給住在$architect_villagename$村的$architect_villagername$他的午餐。 lumbermanwine_0_label=好渴！ lumbermanwine_0_description=砍材可真的是個很辛苦的工作啊...要是能有個人能帶給我一瓶葡萄酒就好了！ lumbermanwine_0_description_success=哦哦，我正需要它！真的太感謝你啦，我的好兄弟！ lumbermanwine_0_description_refuse=下次你需要木材的時候別指望我會給你！